神戸大学附属図書館デジタルアーカイブ
https://hdl.handle.net/20.500.14094/0100486233

このアイテムのアクセス数:27件（2025-05-23 16:06 集計）

メタデータ

ファイル出力

メタデータID
0100486233
資料種別
book
タイトル
ソーシャルビジネスで拓く多文化社会 : 多言語センターFACIL・24年の挑戦
ソーシャルビジネスデヒラクタブンカシャカイ:タゲンゴセンターFACIL・24ネンノチョウセン
作成者
作成者名
多言語センターFACIL編
タゲンゴ センター FACIL
吉富志津代
ヨシトミシズヨ
出版者
明石書店
発行日
2023-09
請求記号
震災-6-607
資料番号
010202301535　OPACで所蔵を検索
目次
p3-4 まえがき（吉富志津代:多言語センターFACIL特別顧問(設立代表者)）
第1部 : 多言語センターFACILの24年
p10-12 一．設立までの社会状況－日系人受け入れ政策､阪神･淡路大震災
p12-19 二．震災復興の外国人支援からコミュニティビジネスへ
p32-35 コラム③ : 大きな樹木につながって（神田裕:たかとりコミュニティセンター理事長）
p45-50 コラム⑥ : 活動を通じた人との出会いが私の人生をつくる（小島祥美:キッズ初代事務局長）
p50-53 コラム⑦ : インタビュー「相談者から支援者へ」大城ロクサナ(Roxana Angelica Ajipe Oshiro)（吉富志津代･聞き手:多言語センターFACIL特別顧問(設立代表者)）
p98-100 コラム⑮ : 言語の救援者（三上喜美男:神戸新聞論説顧問）
p106 神戸新聞 （2019年１月27日）
p106 神戸新聞 （2019年2月1日）
第2部 : 兵庫県の医療通訳システム構築モデル事業
p124-127 コラム⑰ : FACILと東和エンジニアリングのコラボレーション（中牟田和彦:東和エンジニアリング東和通訳センター長）
第3部 : 外国にルーツを持つ住民のキャリアパス : 多文化共生社会の仕事づくり
p178 翻訳に想像力は不可欠（バーナード・ファーレルさん:英語翻訳者）
p196 翻訳・通訳の世界へ（林田マリトニさん:タガログ語翻訳・通訳者）
p211 プロフィール（ハー・ティ・タン・ガさん:ベトナム語翻訳・通訳者）
p221-225 ゴム屋の仕事と日本語習得（ハー・ティ・タン・ガさん:ベトナム語翻訳・通訳者）
p225-228 翻訳・通訳者としての原点－炊き出しボランティア（ハー・ティ・タン・ガさん:ベトナム語翻訳・通訳者）
p249 編集後記（李裕美:多言語センターFACIL理事長）
注記
監修: 吉富志津代
参考文献: p238-239