81012178

open access

Version of Record

チュウゴク ザンリュウ ニホンジン ニセイ ノ セイカツシ ト シャカイ ブンカケン ノ ケイセイ ゼンペン : チュウゴク デ ノ セイカツ ト ニホン エ ノ エイジュウ キコク

The second generation of Japanese left behind China after W. W. II. : their life history and sociocultural sphere (part 1)

Japanese (日本語)

神戸大学大学院人間発達環境学研究科研究紀要

13(2)

89-108

神戸大学大学院人間発達環境学研究科

2020-03-31

2020-05-22

本稿は、中国残留日本人（残留婦人、残留孤児）の二世の生活史、および、社会文化圏の形成の実態を明らかにし、その歴史・社会的意義を考察する。素材とする調査は2002～2014年、日中双方でインテンシブな面接聞き取りの方法で実施した。直接の対象者は93名の二世で、配偶者31名・その他3名の調査結果も参考にする。前篇では、中国における生活史（第１章）、日本への永住帰国（第２章）について分析する。二世の中国での生活史は、両親の職業階層に基づく３つの類型によって大枠で規定され、しかも戦後の中国の政治社会変動によって翻弄されてきた。そこには残留日本人の二世に固有の特徴とともに、一般の中国民衆との共通性も濃厚に看取された。対象者の約４分の３は1972年の日中国交正常化以降、日本に永住帰国した。永住帰国の時期は、中国での生活史（３類型）や個々人の意識・事情とはほぼ無関係であり、日本政府の帰国制限政策によって一方的に規定され、総じて遅延し、しかも多様化した。また帰国に際しては様々な制約・困難があり、帰国の時期によって帰国動機や社会意識も変化した。約４分の１の対象者は調査時点で日本に帰国せず、中国で暮らしていたが、そこでも経済的な富裕層と貧困層で大きく異なる生活と意識の実態が見て取れた。

紀要論文